-
1 miel
f.honey.las mieles del éxito the sweet smell of success* * *1 honey\dejar a alguien con la miel en los labios to leave somebody wanting moremiel sobre hojuelas it just gets better and better, it's even better than it soundedno hay miel sin hiel you've got to take the rough with the smoothser todo miel figurado to be all sweetness and light* * *noun f.* * *miel sobre hojuelas —
me gusta el trabajo, y si está bien pagado, pues es miel sobre hojuelas — I enjoy the work, and if it's also well-paid, so much the better
* * *femenino honey* * *= honey.Ex. The article 'A taste of honey' is report of a 2-week professional visit to libraries in Bangladesh.----* luna de miel = honeymoon.* no miel sin hiel = no pain, no gain.* pasar la luna de miel = honeymoon.* tarro de miel = honey pot.* * *femenino honey* * *= honey.Ex: The article 'A taste of honey' is report of a 2-week professional visit to libraries in Bangladesh.
* luna de miel = honeymoon.* no miel sin hiel = no pain, no gain.* pasar la luna de miel = honeymoon.* tarro de miel = honey pot.* * *honeydulce como la miel as sweet as honeydejar a algn con la miel en los labios to snatch sth away from under sb's nosemiel sobre hojuelas: es un piso estupendo y además muy barato, miel sobre hojuelas it's a fantastic apartment and, what's more o better still, it's cheapno se hizo la miel para la boca del asno I'm/you're casting pearls before swineno hay miel sin hiel there's no rose without a thorn, there's always a catchCompuestos:sugar-cane syrup, golden syrup ( BrE)corn syruppalm syrup* * *
miel sustantivo femenino
honey;
miel sustantivo femenino honey
♦ Locuciones: dejar/quedarse con la miel en los labios, to leave/be left yearning for more
' miel' also found in these entries:
Spanish:
dar
- hojuela
- luna
- sustituir
- untar
English:
fall apart
- flapjack
- granola
- honey
- honeymoon
- runny
- taste
* * *miel nf1. [sustancia] honey;ser pura miel to be as sweet as honey;miel sobre hojuelas all the better;no está hecha la miel para la boca del asno it's like casting pearls before swine;dejar a alguien/quedarse con la miel en los labios to leave sb/to be left feeling frustratedmiel líquida clear honey2.mieles [satisfacción] [m5]saborear las mieles del éxito/de la victoria to savour the sweet taste of success/victory* * *f honey;quedarse con la miel en los labios have the gift of the gab;ser miel sobre hojuelas be even better* * *miel nf: honey* * *miel n honey
См. также в других словарях:
Los Locos del Ritmo — Datos generales Origen Ciudad de México,México Información artística … Wikipedia Español
Vindicación de los derechos del hombre — Primera edición impresa de Vindicación de los derechos de la mujer: críticas acerca de asuntos políticos y morales … Wikipedia Español
Ramón María del Valle-Inclán — Retrato de Valle Inclán. Nacimiento … Wikipedia Español
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español
Lockheed Constellation — Constellation Super Constellation C 69 / C 121 Lockheed Super Constellation en vuelo. Tipo Avión de pasajeros Fabricante … Wikipedia Español
The Moody Blues — Datos generales Origen Birmingham, Inglaterra Reino Unido … Wikipedia Español
Yuridia — Datos generales Nombre real Yuridia Francisca Gaxiola Flores Nacimiento 04 de octubre d … Wikipedia Español
M. Night Shyamalan — Nombre real Manoj Nelliyattu Shyamalan Nacimiento 6 de agosto de 1970 (41 años) … Wikipedia Español
Megadeth — Para otros usos de este término, véase Megadeath. Megadeth … Wikipedia Español
The Blue Diamonds — Manos de Ruud y Riem impresas en el Paseo de la fama de Rotterdam Datos generales Origen Batavia,In … Wikipedia Español
Sofía Stamatiades — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
